有奖纠错
| 划词

¿Cómo puede pensarse que el Consejo de Seguridad va a recurrir a la fuerza militar sin tener en cuenta el propósito para el cual se usa, la gravedad de la amenaza o las probabilidades de éxito?

怎么能够想象,安全理事会会不考虑使用军事力量的目的、威胁的严重性或成功的贸然使用武力?

评价该例句:好评差评指正

Una declaración unilateral formulada por un Estado o por una organización internacional, por la cual ese Estado o esa organización manifiesta su opinión acerca de un tratado o de la materia objeto del tratado, sin el propósito de producir un efecto jurídico sobre el tratado, constituye una declaración de política general que queda fuera del ámbito de aplicación de la presente Guía de la práctica.

国或国际组单方面声明以表达该国或该组对条约或条约所涵盖的主题事项的意见,如该声明的目的在于产生对条约的法律效力,则此项声明构成般政策声明并且不属于本实践指南的范围。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心慌, 心慌意乱, 心灰意懒, 心火, 心机, 心肌, 心肌层, 心急, 心计, 心迹,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

No hemos hablado del propósito, pero creo que sin un propósito no tienes esperanza.

我们尚未谈及目标,但我认为,没有目标就没有希望。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Lo hacía sin un propósito concreto, movida solo por el impulso que una turbulencia aleatoria provocaba en su simple red neuronal.

没有什么且的,只是那小小的简陋神经网络中的一次随机扰动所致。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Para mí, el tiempo en pantalla nos resta cuando lo usamos para evitar interacciones cara a cara, para consumir contenido sin propósito.

对我来说,当我们用屏幕时间来避免面对面的互动、毫无目的地消费内容时,屏幕时间就会减少我们的时间

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Las vidas sin propósito son vidas sombrías, vacías.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Ustedes lo que vienen es a arrojarme basura encima, sin ningún propósito de esclarecer nada.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Charlotte era una de esas mujeres que, tranquilas por temperamento, continúan en el matrimonio sin propósito ni esfuerzo, con la manera de ser de las enamoradas.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Mantuve mi arma en la mano, sin disparar, con el propósito de reservar la carga que me quedaba, pues le había entregado mi pistola y mi sable al español.

评价该例句:好评差评指正
孙子兵法(El arte de la guerra)

De este modo se avanza sin pretender la gloria, se ordena la retirada sin evitar la responsabilidad, con el único propósito de proteger a la población y en beneficio también del gobierno; así se rinde un servicio valioso a la nación.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心口如一, 心旷神怡, 心劳日拙, 心里, 心里发闷, 心里话, 心里有鬼, 心里真痛快, 心理, 心理不正常的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接